Ursula von der Leyen, bir sonraki mecliste de Avrupa Komisyonu'na başkanlık edecek önde gelen aday 'Spitzenkandidatin' olarak Bükreş'teki partisi EPP'nin desteğini aldı. Genç Romenlerin Iron Maiden, Guns 'n' Roses ve Sting şarkılarıyla dans ederek Nicolae Ceausescu'nun komünizmini gömdüğü Romexpo'nun geniş kapalı arenasında, artık Paolo'nun Gentiloni'si olarak tanımladığı şekliyle bir “ünlü” olan giden başkan, ödülünü aldı. Yeniden atanma yarışında ilk Avrupalı partinin 'nimet'i. 2019'da Spitzenkandidaten'e karşı sahada gerçekleştirilen dikkatli bir suikastın ardından Angela Merkel ve Emmanuel Macron tarafından şapkadan çıkarıldıysa, şimdi oylamadan üç ay önce von der Leyen resmen aday oldu.
Oy birliğiyle yapılmayan bir yatırım
Von der Leyen'in tek aday olmasına rağmen oybirliğiyle yapılan bir atama değildi: oylama gizli oyla yapıldı ve EPP güçlü bir iç demokrasiye sahip gerçek bir partidir. Oy kullanma hakkına sahip 737 kişiden (801 delege vardı ama hepsi oy kullanamadı) neden sadece 499 oy kullanıldığı açık değil: 238 oy eksikti (591 oy vermek için kayıtlıydı). Von der Leyen, 489 geçerli oydan (10'u boş veya geçersiz) 400'ü olumlu, 89'u aleyhte oy aldı. Fransız Cumhuriyetçiler ona oy vermediler ve bunu açıkça söylediler, çünkü kendisi de Macron'un adayı olarak görülüyor.
Bazı kötü niyetli kişiler, von der Leyen'in, Hıristiyan Demokratların da aralarında bulunduğu, partilerin en sevdiği oyunun hedefi haline gelebileceğini öne sürüyor: Güvercin atışları. Rakamlar bir yana, von der Leyen “EPP'nin kazandığı güvenden etkilendiğini ve minnettar olduğunu” söyledi ve partisiyle birlikte “son beş yılda doğru şeyleri” yaptığını iddia etti. Başkan, Rusya'ya karşı savaşta Ukrayna'ya kesin desteğini yineledi ve Vladimir Putin'e karşı çok sert davrandı: Putin “savaş suçlarından aranan bir adam” ve “Lahey'de bir mahkeme salonu onu bekliyor” dedi ve ” Rakibi Alexey Navalny'nin hapishanedeki ölümünden “sorumluyum”.
Von der Leyen AB'den ne istiyor?
Partinin Avrupalılara “sağlam ve güvenli bir yuva” olan bir AB sunmayı amaçlayan Manifestosu doğrultusunda von der Leyen, “güçlü ve güvenli, barışçıl ve müreffeh, demokratik ve birleşik bir Birlik” istiyor. EPP, göç konusunda daha sert bir yaklaşım benimseyerek, milliyetçilerin içinde yüzdüğü suyu kurutmak için sağda fikir birliğini yeniden sağlamayı amaçlıyor: Partinin dün onaylanan Manifestosu, başvuru sahiplerine üçüncü taraf ülkelerde bile sığınma hakkı verme olanağını açıkça sağlıyor AB ile anlaşmaya tabidir.
Von der Leyen, “Manifesto'da yazılan her şey AB hukuku ve uluslararası hukuka tamamen uygundur” dedi. “Uluslararası yükümlülüklerimize geçmişte saygı gösterdik, bugün de bunu yapıyoruz ve gelecekte de yapacağız” diye ekledi başkan, ancak Avrupa'ya kimin hangi koşullar altında geleceğine örgütlü ülkeler değil, biz Avrupalılar karar veriyoruz. CSU'nun Bavyeralı üyesi Parti Başkanı Manfred Weber, aynı Manifesto'nun hem Cenevre Sözleşmesi'ni hem de İnsan Hakları Sözleşmesi'ni hatırlattığının altını çizdi. Başkan ayrıca, görev süresi boyunca göç ve insan ticareti konusunda anlaşmaya varıldığını anımsattı. Üye devletlerin 2015'ten bu yana ulaşamadığı sığınma hakkı. “Aşırılıkçılarla mücadelenin en iyi yolu vatandaşlarımızın endişelerini ele almak ve yeterli yanıtlar vermektir. Bunu bizden isteyen halktır” diye açıkladı Weber.
“Putin'in arkadaşlarıyla işbirliği yok”
Ancak EPP adayı, Weber'le mükemmel bir uyum içinde, sağda çok net bir ayrım çizgisi çizmiş: “Putin'in arkadaşları” diye bir soru yok. “Burada, evimizde, Putin'in arkadaşları tarihi yeniden yazmaya ve geleceğimizi gasp etmeye çalışıyor. Klavyelerinden nefret saçıyorlar. Bu seçimlerde neyin tehlikede olduğu konusunda hiçbir şüphe olmamalı: Barışçıl ve birleşmiş Avrupa'mıza, ister aşırı sağdan ister aşırı soldan olsun, popülistler, milliyetçiler ve demagoglar tarafından daha önce hiç olmadığı kadar meydan okunuyor.”
Von der Leyen burada, şu anda başkanlığını Marco Zanni'nin yaptığı (bir sonraki Avrupa seçimlerinde yeniden aday olması beklenmeyen) Kimlik ve Demokrasi grubunda League'in müttefikleri olan Alternative fuer Deutschland ve Marine Le Pen ve Jordan Bardella'nın Rassemblement National'ından açıkça alıntı yaptı. seçimler). “İsimler farklı olabilir” diye devam etti başkan, ama amaç aynı: Değerlerimizi ayaklar altına almak istiyorlar, Avrupa'yı yok etmek istiyorlar. Ve EPP bunun olmasına asla izin vermeyecektir” diye güvence verdi.
Lega ve Forza Italia'nın konumu
Alman siyasetinde hiç adı geçmeyen Birlik, von der Leyen'in görev süresine ilişkin görüşünü yineledi: Matteo Salvini'nin partisi bir notta “Bu sefil ve uğursuz Komisyon'un çılgın politikaları Avrupa'yı yok ediyor” dedi. Dün ve bugün kongrede Forza Italia delegasyonunun başında bulunan Konsey ve EPP başkan yardımcısı Antonio Tajani için, Lig tarafından von der Leyen hakkında ifade edilen görüş “bir fikirdir”. Pozisyonları “biliniyordu. Biz de EPP'nin adayı olabilmesi için Forza Italia'ya oy verdik” diye altını çizdi. Başkan ayrıca Komisyon'un, Eski Kıta'nın karantinadan çıkmasını sağlayan aşı kampanyasıyla Kovid-19 salgını sırasında elde ettiği başarıyı talep etmek için de geri döndü. Avrupa'da şunları söyledi: “Birlik olduğumuzda dağları yerinden oynatabiliriz. Küresel bir salgının üstesinden geldik: her üye devletteki vatandaşlar aynı anda aşılarını kendi paylarına düşen şekilde yaptırdılar. Birçok kişi bunun imkansız olduğunu düşündü ama biz Birlikte.”
Von der Leyen ayrıca Yeşil Anlaşma'nın “temiz teknoloji endüstrisinin” Avrupa'da kalmasını sağlayarak uygulanacağına dair güvence verdi ve EPP'nin son haftalarda protesto etmek için sokaklara çıkan “çiftçilerin yanında” olacağına dair güvence verdi. Komisyonu tarafından uygulanan politikalar. “Geçen ay genç bir çiftçi bana, bazen ürünlerini üretim maliyetlerinin altında satmak zorunda kaldıklarını söyledi. Bu kabul edilemez. Gıda güvenliğimiz, çiftçilerimizin geçim kaynaklarının güvenliğine bağlı. Sistem yeniden eski durumuna getirilmeli.” Sürdürülebilir bir temel. Onların sıkı çalışmalarının karşılığını almaları gerekiyor.”
Forza Italia'nın lideri ve EPP'nin başkan yardımcısı olan Tajani, Azzurri'nin von der Leyen'e verdiği desteğin, Hollandalı Frans Timmermans'ın 'ultraekolog' çizgisini terk ettiği gerçeğine dayandığını açıkça ortaya koydu. “Umarım bir sonraki yasama meclisinde von der Leyen'in etrafı onun söylediklerinin tam tersini yapan komisyon üyeleri tarafından çevrelenmez” dedi. Ancak hem EPP komisyon üyelerinin hem de Avrupa Parlamentosu'ndaki EPP grubunun dikkatli ve dikkatli çalışmaları sayesinde bunun gerçekleşmeyeceğine inanıyorum. Konuşması beni ikna etti: Açık pozisyonlar olmasaydı onu destekleyemezdik. Bizim yönümüzde ilerleyen tarım, sanayi ve çevre politikalarına ilişkin EPP manifestosunu benimseyerek bazı göstergeler verdiği için onu destekledik”.
Bu arada Tajani, bir sonraki Avrupa seçimlerinden sonra İtalya'nın Komisyon'un başkan yardımcılığını yeniden kazanmayı hedeflemesi gerektiğini, Brüksel'in dinamiklerini bilen ve etki yaratabilecek bir komisyon üyesi sunarak Komisyon'un pozisyonlarını yeniden dengelemek zorunda kalacağını açıkladı. kolej. Ayrıca olası portföyleri de belirtti: tarım, sanayi, savunma veya çevre. Avrupa İşleri Bakanı Raffaele Fitto da bir soruya yanıt olarak, hükümette “bunun hakkında hiç konuşmamış olsak bile” “komiserin çok iyi iş çıkaracağını” söyledi.
Alman olan ancak Brüksel'de doğan Von der Leyen, Bükreş'teki konuşmasını Avrupalılığa vurgu yaparak tamamladı. “Her ulusun anlatacak benzer bir hikayesi vardır” dedi. Avrupa Birliğimizin büyük tarihini oluşturan şey de budur. Babamın mutfak masasında bize anlattığı şey buydu. Çocuklarıma şunu söylüyorum. Önümüzdeki aylarda anlatmamız gereken hikaye de tam olarak bu. Bizim savunduğumuz şey budur: demokrasi, refah, güvenlik. Biz EPP olarak bu zorluklarla güvenle ve liderlikle yüzleşmeye hazırız. Sizden güven ve destek istemek için burada olmak benim için bir onurdur. Ve Avrupa'mıza hizmet etmek bir ömür boyu onurdur” diye sözlerini tamamladı.
Ayrıca okuyun
Oy birliğiyle yapılmayan bir yatırım
Von der Leyen'in tek aday olmasına rağmen oybirliğiyle yapılan bir atama değildi: oylama gizli oyla yapıldı ve EPP güçlü bir iç demokrasiye sahip gerçek bir partidir. Oy kullanma hakkına sahip 737 kişiden (801 delege vardı ama hepsi oy kullanamadı) neden sadece 499 oy kullanıldığı açık değil: 238 oy eksikti (591 oy vermek için kayıtlıydı). Von der Leyen, 489 geçerli oydan (10'u boş veya geçersiz) 400'ü olumlu, 89'u aleyhte oy aldı. Fransız Cumhuriyetçiler ona oy vermediler ve bunu açıkça söylediler, çünkü kendisi de Macron'un adayı olarak görülüyor.
Bazı kötü niyetli kişiler, von der Leyen'in, Hıristiyan Demokratların da aralarında bulunduğu, partilerin en sevdiği oyunun hedefi haline gelebileceğini öne sürüyor: Güvercin atışları. Rakamlar bir yana, von der Leyen “EPP'nin kazandığı güvenden etkilendiğini ve minnettar olduğunu” söyledi ve partisiyle birlikte “son beş yılda doğru şeyleri” yaptığını iddia etti. Başkan, Rusya'ya karşı savaşta Ukrayna'ya kesin desteğini yineledi ve Vladimir Putin'e karşı çok sert davrandı: Putin “savaş suçlarından aranan bir adam” ve “Lahey'de bir mahkeme salonu onu bekliyor” dedi ve ” Rakibi Alexey Navalny'nin hapishanedeki ölümünden “sorumluyum”.
Von der Leyen AB'den ne istiyor?
Partinin Avrupalılara “sağlam ve güvenli bir yuva” olan bir AB sunmayı amaçlayan Manifestosu doğrultusunda von der Leyen, “güçlü ve güvenli, barışçıl ve müreffeh, demokratik ve birleşik bir Birlik” istiyor. EPP, göç konusunda daha sert bir yaklaşım benimseyerek, milliyetçilerin içinde yüzdüğü suyu kurutmak için sağda fikir birliğini yeniden sağlamayı amaçlıyor: Partinin dün onaylanan Manifestosu, başvuru sahiplerine üçüncü taraf ülkelerde bile sığınma hakkı verme olanağını açıkça sağlıyor AB ile anlaşmaya tabidir.
Von der Leyen, “Manifesto'da yazılan her şey AB hukuku ve uluslararası hukuka tamamen uygundur” dedi. “Uluslararası yükümlülüklerimize geçmişte saygı gösterdik, bugün de bunu yapıyoruz ve gelecekte de yapacağız” diye ekledi başkan, ancak Avrupa'ya kimin hangi koşullar altında geleceğine örgütlü ülkeler değil, biz Avrupalılar karar veriyoruz. CSU'nun Bavyeralı üyesi Parti Başkanı Manfred Weber, aynı Manifesto'nun hem Cenevre Sözleşmesi'ni hem de İnsan Hakları Sözleşmesi'ni hatırlattığının altını çizdi. Başkan ayrıca, görev süresi boyunca göç ve insan ticareti konusunda anlaşmaya varıldığını anımsattı. Üye devletlerin 2015'ten bu yana ulaşamadığı sığınma hakkı. “Aşırılıkçılarla mücadelenin en iyi yolu vatandaşlarımızın endişelerini ele almak ve yeterli yanıtlar vermektir. Bunu bizden isteyen halktır” diye açıkladı Weber.
“Putin'in arkadaşlarıyla işbirliği yok”
Ancak EPP adayı, Weber'le mükemmel bir uyum içinde, sağda çok net bir ayrım çizgisi çizmiş: “Putin'in arkadaşları” diye bir soru yok. “Burada, evimizde, Putin'in arkadaşları tarihi yeniden yazmaya ve geleceğimizi gasp etmeye çalışıyor. Klavyelerinden nefret saçıyorlar. Bu seçimlerde neyin tehlikede olduğu konusunda hiçbir şüphe olmamalı: Barışçıl ve birleşmiş Avrupa'mıza, ister aşırı sağdan ister aşırı soldan olsun, popülistler, milliyetçiler ve demagoglar tarafından daha önce hiç olmadığı kadar meydan okunuyor.”
Von der Leyen burada, şu anda başkanlığını Marco Zanni'nin yaptığı (bir sonraki Avrupa seçimlerinde yeniden aday olması beklenmeyen) Kimlik ve Demokrasi grubunda League'in müttefikleri olan Alternative fuer Deutschland ve Marine Le Pen ve Jordan Bardella'nın Rassemblement National'ından açıkça alıntı yaptı. seçimler). “İsimler farklı olabilir” diye devam etti başkan, ama amaç aynı: Değerlerimizi ayaklar altına almak istiyorlar, Avrupa'yı yok etmek istiyorlar. Ve EPP bunun olmasına asla izin vermeyecektir” diye güvence verdi.
Lega ve Forza Italia'nın konumu
Alman siyasetinde hiç adı geçmeyen Birlik, von der Leyen'in görev süresine ilişkin görüşünü yineledi: Matteo Salvini'nin partisi bir notta “Bu sefil ve uğursuz Komisyon'un çılgın politikaları Avrupa'yı yok ediyor” dedi. Dün ve bugün kongrede Forza Italia delegasyonunun başında bulunan Konsey ve EPP başkan yardımcısı Antonio Tajani için, Lig tarafından von der Leyen hakkında ifade edilen görüş “bir fikirdir”. Pozisyonları “biliniyordu. Biz de EPP'nin adayı olabilmesi için Forza Italia'ya oy verdik” diye altını çizdi. Başkan ayrıca Komisyon'un, Eski Kıta'nın karantinadan çıkmasını sağlayan aşı kampanyasıyla Kovid-19 salgını sırasında elde ettiği başarıyı talep etmek için de geri döndü. Avrupa'da şunları söyledi: “Birlik olduğumuzda dağları yerinden oynatabiliriz. Küresel bir salgının üstesinden geldik: her üye devletteki vatandaşlar aynı anda aşılarını kendi paylarına düşen şekilde yaptırdılar. Birçok kişi bunun imkansız olduğunu düşündü ama biz Birlikte.”
Von der Leyen ayrıca Yeşil Anlaşma'nın “temiz teknoloji endüstrisinin” Avrupa'da kalmasını sağlayarak uygulanacağına dair güvence verdi ve EPP'nin son haftalarda protesto etmek için sokaklara çıkan “çiftçilerin yanında” olacağına dair güvence verdi. Komisyonu tarafından uygulanan politikalar. “Geçen ay genç bir çiftçi bana, bazen ürünlerini üretim maliyetlerinin altında satmak zorunda kaldıklarını söyledi. Bu kabul edilemez. Gıda güvenliğimiz, çiftçilerimizin geçim kaynaklarının güvenliğine bağlı. Sistem yeniden eski durumuna getirilmeli.” Sürdürülebilir bir temel. Onların sıkı çalışmalarının karşılığını almaları gerekiyor.”
Forza Italia'nın lideri ve EPP'nin başkan yardımcısı olan Tajani, Azzurri'nin von der Leyen'e verdiği desteğin, Hollandalı Frans Timmermans'ın 'ultraekolog' çizgisini terk ettiği gerçeğine dayandığını açıkça ortaya koydu. “Umarım bir sonraki yasama meclisinde von der Leyen'in etrafı onun söylediklerinin tam tersini yapan komisyon üyeleri tarafından çevrelenmez” dedi. Ancak hem EPP komisyon üyelerinin hem de Avrupa Parlamentosu'ndaki EPP grubunun dikkatli ve dikkatli çalışmaları sayesinde bunun gerçekleşmeyeceğine inanıyorum. Konuşması beni ikna etti: Açık pozisyonlar olmasaydı onu destekleyemezdik. Bizim yönümüzde ilerleyen tarım, sanayi ve çevre politikalarına ilişkin EPP manifestosunu benimseyerek bazı göstergeler verdiği için onu destekledik”.
Bu arada Tajani, bir sonraki Avrupa seçimlerinden sonra İtalya'nın Komisyon'un başkan yardımcılığını yeniden kazanmayı hedeflemesi gerektiğini, Brüksel'in dinamiklerini bilen ve etki yaratabilecek bir komisyon üyesi sunarak Komisyon'un pozisyonlarını yeniden dengelemek zorunda kalacağını açıkladı. kolej. Ayrıca olası portföyleri de belirtti: tarım, sanayi, savunma veya çevre. Avrupa İşleri Bakanı Raffaele Fitto da bir soruya yanıt olarak, hükümette “bunun hakkında hiç konuşmamış olsak bile” “komiserin çok iyi iş çıkaracağını” söyledi.
Alman olan ancak Brüksel'de doğan Von der Leyen, Bükreş'teki konuşmasını Avrupalılığa vurgu yaparak tamamladı. “Her ulusun anlatacak benzer bir hikayesi vardır” dedi. Avrupa Birliğimizin büyük tarihini oluşturan şey de budur. Babamın mutfak masasında bize anlattığı şey buydu. Çocuklarıma şunu söylüyorum. Önümüzdeki aylarda anlatmamız gereken hikaye de tam olarak bu. Bizim savunduğumuz şey budur: demokrasi, refah, güvenlik. Biz EPP olarak bu zorluklarla güvenle ve liderlikle yüzleşmeye hazırız. Sizden güven ve destek istemek için burada olmak benim için bir onurdur. Ve Avrupa'mıza hizmet etmek bir ömür boyu onurdur” diye sözlerini tamamladı.
Ayrıca okuyun